README DI BARRAGE
LE ULTIME INFORMAZIONI SULLE FUNZIONI AGGIUNTE E POSSIBILI PROBLEMI 
18-9-98

Supporto compatibile con 3Dfx Voodoo Banshee. 
La versione di Barrage attualmente in commercio non supporta Glide con  schede compatibili 
3Dfx Voodoo Banshee. Puoi eseguire Barrage con la scheda Voodoo Banshee selezionando i 
driver Direct3D per la tua scheda, al posto di Glide, quando installi il gioco.

Regolazione sensibilità del mouse/ Inverti supporto asse Y 
È possibile aggiungere le seguenti opzioni alla riga di comando per l’installazione di 
Barrage:
 	Sensibilità del mouse per l’asse X
	-msx 
	quindi un numero compreso tra -10.0 e 10.0. 
	(-10.0 corrisponde alla minima sensibilità, 10.0 a quella massima)
 
	Sensibilità del mouse per l’asse Y
	-msx 
	quindi un numero compreso tra -10.0 e 10.0. 
	(-10.0 corrisponde alla minima sensibilità, 10.0 a quella massima)

	Per invertire l’asse Y del mouse
	-minvert

Vediamo come implementare queste opzioni:
Installa il gioco. Fai clic sul pulsante AVVIO di Windows, PROGRAMMI, BARRAGE e 
facendo attenzione a non cliccare su alcuna voce, posizionati sulla icona di Barrage. 
Cliccaci sopra con il pulsante destro del mouse e seleziona Proprietà. Aggiungi qui 
l’opzione della riga di comando, dopo la sequenza tra virgolette 
Ad esempio: "C:\Programmi\Activision\Barrage\Src\Barrage.exe"  -msx 5.0 -minvert 

Interruttore attiva/disattiva voce suggerimenti
I consigli di DEALIN’ AL sono utili ma se vuoi proprio farlo tacere, spegnilo dal menu 
delle opzioni. L’interruttore è nella sezione Effetti sonori sotto la voce “Suggerimenti”.

Accesso remoto T1
Se sei un utente T1 non sarà possibile avviare un gioco come capopartita per qualcuno al di 
fuori della protezione elettronica.

Da modem a modem
“Messaggio di errore”, “Connessione impossibile”. Se decidi di cambiare capopartita dovrai 
riavviare entrambi i computer, spegnere entrambi i modem e avviare di nuovo il processo di 
connessione.  Non puoi cambiare capopartita senza prima riavviare computer e modem. 

Swapping di memoria
Se giochi a Barrage con altre applicazioni in esecuzione sullo sfondo o ti sposti avanti e 
indietro tra i vari livelli, potresti occasionalmente incorrere in un effetto laterale della 
funzionalità di swapping virtuale di memoria di Windows 95/98. I sintomi di questo effetto 
sono un rallentamento di pochi secondi della velocità dei fotogrammi e simultaneamente 
una frenetica attività del disco rigido.

Questo inconveniente si verifica quando Windows trasferisce i dati dal disco rigido alla 
memoria fisica (RAM) e viceversa. 

Può tuttavia essere evitato chiudendo tutte le altre applicazioni mentre si gioca a Barrage, 
potenziando la memoria (con 64 MB di RAM non si verifica alcun problema) oppure, se 
diviene frequente, uscendo dal gioco e ricaricandolo. Si tratta semplicemente di un effetto 
laterale di un sistema operativo con memoria virtuale.

Se giochi in modalità multigiocatore per un lungo periodo di tempo e hai un sistema con 32 
MB di RAM e ti sposti avanti e indietro tra i diversi ambienti, ti consigliamo di spegnere 
BARRAGE prima di partecipare o avviare un terzo ambiente nelle partite multigiocatore.

Videata opzioni
Se decidi di andare alla videata delle opzioni mentre stai giocando una partita e vuoi 
apportare delle modifiche, dovrai riavviare il livello per influire sulle tue modalità di gioco.

Dimensioni programma di installazione
Il gioco è diventato un po’ più grande. Barrage richiede 125 MB di spazio libero su disco 
rigido per essere installato.

Joystick
Se hai dei problemi nell’uso del joystick quando giochi a Barrage, prova a controllare se stai 
utilizzando i driver più aggiornati. 

AOL
Devi avere la versione 4.0 affinché Direct Play funzioni.

Grafica S3 e Voodoo 
Se hai una scheda basata su S3 968/868 e si verificano blocchi, problemi di grafica o 
funzionamento irregolare, carica il programma “S3FIXV2.EXE” da 
http://www.3dfx.com/docs/s3_fix_kit/s3_fix_kit.html.    Segui le istruzioni incluse per 
garantire la corretta installazione del patch.